Sałatka mieszana

Mixed Salad

Sałatka wiejska

Mixed Salad with feta

Sałatka z tuńczykiem

Tuna salad

Sałatka z kurczakiem i ananasem

Salad with chicken and pineapple

Sałatka Mona Lisa

Sałatka mieszana z jajkiem, szynką, serem żółtym

Mixed salad with egg, ham, cheese

golonko opiekane

Knuckle of pork

1/2 kurczaka z rożna

1/2 Roast chcken

filet z kurczaka z grilla

Grilled chicken breast

kotlet wieprzowy z grilla

Grilled cutlet

Kotlet po mediolańsku

Kotlet schabowy panierowany

Escalope coated in breadrumbs

Kotlet schabowy po chłopsku

Ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana

Pork Chop, fried cabadge, fried potatoes

kotlet po myśliwsku

Schab z grilla sosem myśliwski

Grilled cutlet with sauce

koltet de volaille

Rollup chicken breast coated in breaderumbs

Cordon Bleu

Panierowany filet z kurczaka z szynką i serem

Chicken breasts with ham and cheese

Karczek po zbójnicku

Karczek z grilla z boczkiem i serem

Grilled pork neck with bacon and cheese

kotlet napoli

Filet z kurczaka z szynką i zapiekany serem na sosie pomidorowym

Chicken breast with ham, cheese, tomatoe sauce

Kotlet po florentyńsku

Filet z kurczaka z szynką, pieczarkami, szpinakiem, pomidorami i cebulą zapiekany serem

Chicken breast with ham, mushrooms, spinach, tomato, onion, cheese

Polędwiczki wieprzowe w sosie musztardowym

Loin pork with mustard sauce

Polędwica wołowa z grila

Sirlion

polędwica wołowa w sosie z zielonego pieprzu

Sirlion with green pepper sauce

SZASZŁYK Z POLĘDWICY

Shashlik

Mixgrill

Polędwiczka wieprzowa, filet z kurczaka, schab

Chicken breasts, pork cutlet, pork loin

Gościna szefa

Specjalność zakładu dla dwóch lub więcej osób + golonka na życzenie

Cheef’s special for two persons (or more)

Filet z ryby w jarzynach zapiekany serem

Fish grilled with vegetables, cheese

Filet z ryby z grilla na szpinaku z sosem pomidorowym

Fish grilled with spinach and tomato sauce

Dania mięsne podajemy z surówką oraz do wyboru frytki, ziemniaki opiekane lub ryż GRATIS!!!

Meat dishes served with mix salad chips, fried potatoes or rice FOR FREE!!!

deska regionalna

dla dwóch osób

moskole

z sosem czosnkowym 2szt

moskole

z boczkiem i żurawiną 2szt.

Kwaśnica

z żeberkiem

pierogi

z baraniną 10 szt.

udziec jagnięcy

w sosie własnym, moskol, ogórek kiszony

Bolognese

Sos pomidorowy, mięso

Arrabiata

Sos pomidorowy, pieczarki, peperoncino

Carbonara

Szynka, boczek, czosnek, sos śmietanowy

Lasagne

Ciasto makaronowe przekładane mięsem i zapiekane serem

lasagne wegetariańskie

Ciasto makaronowe, szpinak, feta, brokuły, sos pomidorowy, zapiekane serem

Pasta cake, spinach, feta, broccoli, tomato sauce, baked with cheese

Brokuły zapiekane

Brokuły, sos beszamelowy, szynka, pomidor, cebula, papryka, zapiekane serem

Broccoli, beschamel sauce, ham, cheese, tomato, onion, paprika

Papas

Ziemniaki, szynka, boczek, zapiekane serem, pomidor, cebula, papryka

Potato, ham, bacon, cheese, tomato, onion, paprika

Margherita

sos pomidorowy, ser

Tomato sauce, cheese

Funghi

sos pomidorowy, ser, pieczarki

Tomato sauce, cheese, mushrooms

Vegetariana

sos pomidorowy, ser, pieczarki, papryka, kukurydza

Tomato sauce, cheese,mushrooms, paprika, corn Tomato sauce, cheese, mushrooms

Cardinale

sos pomidorowy, ser, szynka

Tomato sauce, cheese, ham

Bolognese

sos pomidorowy, ser, mięso

Tomato sauce, cheese, meat

Hawaii

sos pomidorowy, ser, szynka, ananas

Tomato sauce, cheese, ham, pineapple

Salami

sos pomidorowy, ser, salami, papryka

Tomato sauce, cheese, salami, paprika

Tonno e cipolla

sos pomidorowy, ser, tuńczyk, cebula

Tomato sauce, cheese, tuna, onion

Capricciosa

sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki

Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms

Duo

sos pomidorowy, ser, szynka, kukurydza

Tomato sauce, cheese, ham, corn

Trio

sos pomidorowy, ser, szynka, boczek, pieczarki

Tomato sauce, cheese, ham, bacon, mushrooms

Provinciale

sos pomidorowy, ser, szynka, boczek, kukurydza, papryka pepperoni

Tomato sauce, cheese, ham, bacon, corn, peperoni paprika

Wiejska

sos pomidorowy, ser, kiełbasa wiejska, boczek, ogórek, cebula

Tomato sauce, cheese, smoked sausage, bacon, sour cucumber, onion

Górska

sos pomidorowy, ser, boczek, ser wędzony, cebula

Tomato sauce, cheese, bacon, smoked cheese, onion

Toskana

sos pomidorowy, ser, szynka, salami, kukurydza, cebula

Tomato sauce, cheese, ham, salami, corn, onion

Spinaci

sos pomidorowy, ser feta, szpinak, świeże pomidory, cebula

Tomato sauce, feta, spinach, fesh tomatoes, onion

Mamma mia

sos pomidorowy, ser, pieczarki, kukurydza, brokuły, cebula, papryka

Tomato sauce, cheese, mushrooms, corn, broccoli, onion, paprika

Diavolo

sos pomidorowy, ser, kiełbasa peperoni, ostra papryka, cebula

Tomato sauce, cheese, pepperoni sausage, hot paprika, onion

Romeo i julia

sos pomidorowy, ser, salami, pieczarki, oliwki, kukurydza, jajko gotowane, brokuły

Tomato sauce, cheese, salami, mushrooms, corn, boiled egg, broccoli, olive

Frutti di mare

sos pomidorowy, ser, małże, kreweti, tuńczyk

Tomato sauce, cheese, schrimps, scallops, tuna

Maestro

sos pomidorowy, ser, szynka, boczek, salami, kukurydza, pieczarki, papryka, cebula

Tomato sauce, cheese, ham, bacon, salami, corn, mushrooms, paprika, onion

Carne

sos pomidorowy, ser, szynka, boczek, salami

Tomato sauce, cheese, ham, bacon, salami

Al pollo

sos pomidorowy, ser, kurczak, ogórek kiszony, kukurydza, pomidor

Tomato sauce, cheese, chicken, sour cucumber, corn, tomato

Adamo (40 cm)

suprise for two persons

Dodatki do pizzy

ketchup do pizzy gratis sos czosnkowy (garlic sauce) podwójne ciasto, papryka, jajko ser, pieczarki, ser feta, ser wędzony, kukurydza, tuńczyk, ananas, oliwki, brokuły, ogórek, pomidor, szpinak, szynka, boczek, salami, kurczak, kiełbasa wiejska, pepperoni, krewetki małże

(double cake, paprika, egg, cheese, mushrooms, feta cheese, smoked cheese, corn, tuna, pineapple, olivers, broccoli, souer cucamber, spinach, tomato, ham bacon, salami, chicken, pepperoni sausage, smoked sausage prawns, mussels)

Pizza dla dzieci

Mała pizza z szynką

Small pizza with ham

Kotlecik bolek i lolek

Panierowany filet z kurczaka z frytkami

Children cutlet and chips

Naleśniki

pancake / do wyboru / to choose

Spaghetti bolognese

Frytki spadolini

Frytki zapiekane serem

Fries baked with cheese

z marmoladą

With jam

z czekoladą

With chocolat

z serem

With cottage cheese - sweet

z serem i brzoskwinią

With cheese and peach

z jabłkami

With apple

ze szpinakiem z sosem pomidorowym

With spinach

Owocowy Raj

Maliny i jabłko na gorąco, lody waniliowe, bita śmietana, cynamon

Hot raspberries and apple, ice cream, whipped cream

Szarlotka na ciepło z lodami i bitą śmietaną

Hot apple pie with ice cream and whipped cream

Ciasteczko Ania

torcik czekoladowy z lodami waniliowymi i bitą śmietaną

Hot chocolate torte with ice cream and whipped cream

Herbata

czarna, owocowa, zielona, earl grey

Herbata z malinami

herbata zimowa

z miodem i cytrusami

Kawa

czarna, biała, espresso

Cappucino, latte

Kawa mrożona

Napój czekoladowy na mleku

coca-cola, fanta sprite, tonic

fuzetea

cytryna, brzoskwinia, zielona herbata

soki owocowe cappy

jabłkowy, pomarańczowy, czarna porzeczka, grapefruitowy

domowa mrożona zielona herbata z cytrusami

burn, red bull

woda mineralna

gazowana , niegazowana

Herbata góralska

spirytus

Herbata Babska

wiśniówka

herbata ceperska

cyryna, miód, rum

herbata z malinami

malinówka

herbata zimowa

z miodem i cytrusami

wino grzane

z pomarańczą

piwo grzane

z sokiem malinowym

piwo grzane

z miodem i korzeniami

Piwo beczkowe

Żywiec Białe, Żywiec

Piwo butelkowe

wg/oferty

Żywiec bezalkoholowy

Cydr

stołowe wytrwane
białe lub czerwone

quinta essentia

białe lub czerwone

(Hiszpańskie) wytrawne, półwytrawne, półsłodkie

wino musujące (półsłodkie)

Prosecco (wytrawne)

Prosecco 200ml
 

Martini

bianco, rosso, rosato

Jagermeister

Becherovka

Gin Beefater

Rum Bacardi

Tequilla biała,złota

Baileys Metaxa ****

wódki czyste (Wyborowa, Soplica)

Żołądkowa Gorzka (de luxe, tradycyjna, z miętą)

Wódki czyste (Finlandia, Ostoya)

Nalewki owocowe Soplica

(wiśniowa, malinowa, pigwa, śliwkowa, cytrynowa z nutą miodu

Chłopska Pędzona

(czysta, bimber 43%)

Johnie Walker Red

Johnie Walker Black

Balantines

Jack Daniel’s

Maciuszek

wódka, tonic, cytryna

Fifty-fifty

martini rosoto, fanta, kawałki pomarańczy

Campari orange

campari, sok pomarańczowy

Cuba libre

rum bacardi, coca-cola, limonka

Dziki żubr

żubrówka bisson grass, martini dry, sok jabłkowy

Błękit paryża

blue curacao, malibu, mleko

Zielono mi

wódka, blue curracao, sok pomarańczowy

Sex on the beach

wódka, likier brzoskwiniowy, malibu, sok pomarańczowy, granadina

Tequilla sunrise

tequilla biała, sok pomarańczowy, granadina

Różowa Landrynka

wiśniówka, malibu, syrop ananasowy, sok pomarańczowy granadina

Aperol spritz

aperol, prosecco, woda gazowana

coctail firmowy józek

wódka,gin, campari, likier brzoskwiniowy, martini dry, sok pomarańczowy, granadina